韓国 3日目
2010年 05月 12日
ようやくDちゃんに会える日が来ましたよ~!
まずは、テジョン市までのKTX(新幹線)のチケットを取りに行かなくちゃ。
ソウル駅へ向かいます。
電車を待っていると、中国語で話しかけられました。
どうやら、中国人に間違えられた模様。
韓国で中国人に間違えられるなんて。
あたしって、そうとうなチャイナ顔なのかしら。
『 あたし、日本人。少しなら中国語分かるよ。』
と中国語で返事したら、ゆ~っくり話してくれました。
カタコト中国語で5分程おしゃべり。
通じるモンです。
そしてソウル駅に到着。
チケットカウンターに行くと、日本語通じない・・・。
『 English,please.』と言われ、分かる単語で必死に説明。
で、数分後。
チケット取ったどー!
さっそく地下鉄に乗って明洞&南大門へ向かいます。
さて。
南大門に着くとすぐに目に飛び込んできたもの。
呼び止めたら、快く撮影に応じてくれました。
でも・・・。
あんたはプーさん語っちゃいけないよ、と思う。
そして、今度はおぼんを頭に乗せたオバチャンが通る。
いつか食べたなぁ、コレ。虫の中ではイケる方だと思う。
いろいろ買物して、明洞へ移動。
そこで、見つけたキーホルダーをご覧ください。
で、その流れから行くと、最後しょくぱんまん!?
手ぇ抜きすぎだべ。
素敵です。韓国。
こんなの見てるだけで楽しいです。
そうこうしているうちに時間は流れ、いよいよテジョンへ向かう時が来ました。
よろしく頼むよKTXちゃん。
もうすっかり暗くなったので、ご飯を食べに行きました。
締めはご飯を入れるらしいです☆
そして、おなかい~っぱいになり、Dちゃん家へ。
今日から2泊お世話になります。
家の中を探検すると、ありました、ありました。
すげー。さすが韓国。
オンマ(お母さん)があたしが来るからってキムチを漬けてくれたらしい。
ありがたいね。
お風呂に入り、くつろぐ日本人。
飲み物にお菓子にアイスなんかも♪
Dちゃんの妹のSちゃんがたくさん準備してくれてました。
コマウォヨ~。
Dちゃんとは、夜中までお喋りしてました。
翌日はDちゃんとテジョン市内を観光します。
【本日のDちゃん語録】
『 テジョンに着いた時のお姉ちゃん、外人みたいだった!』
外人みたいではなく、外人なのだ。
あやっちさん 人柄いいもんなー どこでも愛されますよね。
素敵です。
どこでも愛され、とけこみそう。 クリープみたい。 ってか
クリープ使います?今見ないなー。
それにしても、英語だと妄想通訳のあやっちさんが、韓国語や中国語はOKというのがすばらしい。憧れます!
タッカルビ食べる時ってエプロン付けるんだね!?
Dちゃんが荷物多くて持っていけなかったウクレレを持って行ったんですよ。
で、リュックに入れててちょっとはみ出してたあたりが、更に外人色を出してたようで(笑)
ちなみにクリープ今でも使ってますよん。
いえいえ、韓国でも中国でも妄想通訳は炸裂してます。
中国語は本当に簡単なことをゆっくり話してくれる方だったので♪
韓国語は分かる単語だけで、常に妄想してます。
ちなみにハングルも5個ぐらいしか読めません(汗)
そうみたい~。
帰り、そのまま帰って来そうになっちゃったけどね。
普段つけなれないもんで。
きっとやましーんもやっちゃうと思うよ。
あたしはかろうじて店出る前に気付いたけど、きっと君なら家まで着てくるさ!
ちなみに、土日両方はかなりきびしいですが、そこはあやっちさん。
どうにか どうにか わたくし頑張ってしまいます。 あはははは
是非ご検討くださいねーーーーーーーー
カムサハムニダ~!